OBS! Nettleseren din er utdatert. Vi anbefaler at du laster ned en annen, moderne nettleser som Google Chrome, Firefox eller Microsoft Edge.

IMPORTANT! Your browser is out of date. We recommend that you download a more modern browser like Google Chrome, Firefox or Microsoft Edge.

You are here:

Samisk språkopplæring i den videregående skolen i Nordland

Du kan få opplæring i samisk om du:

  • Har hatt samisk på grunnskolen (uavhengig av rett)
  • Har samisk som hjemme-språk, eller om dine foreldre, besteforeldre eller oldeforeldre har, eller har hatt, samisk som hjemme-språk
  • Er elev ved Knut Hamsun videregående skole (stedlig opplæring i lulesamisk for alle, uavhengig av rett, dette er en forsøksordning)

Retten til å få opplæring i samisk, gjelder uansett videregående skole og studieretning i Nordland fylkeskommune.

Click for large image
Click for large image
Click for large image

 

Du kan velge mellom lulesamisk, nordsamisk og sørsamisk språk. Undervisningen vil primært foregå via fjernundervisning fra henholdsvis Knut Hamsun videregående skole(lulesamisk), Nord-Troms videregående skole(nordsamisk), eller Sørsamisk kunnskapspark (sørsamisk). Eller lokal samisklærer, der det er mulig. Om du er elev ved Knut Hamsun videregående skole, vil du kunne få undervisningen stedlig.

En del av opplæringen i samisk «skal tilbys i et samiskspråklig miljø, dersom det er nødvendig for at opplæringen skal være pedagogisk forsvarlig». Dvs at om du mottar fjernundervisning, vil skolen tilby hospitering eller språksamlinger.

Du skal krysse av for å få samiskopplæring når du søker til videregående skole i vigo.no.

NB! Søkeportalen er bygd opp slik at du må velge samisk som målform, for at boksene for valg av samisk språk, dukker opp. Du vil likevel bli stående med bokmål som målform etter å ha søkt. Om du er usikker på nivå, vil det bli gjort en kartlegging når undervisningen starter opp på høsten. Om det skulle være slik at du ikke får søkt i vigo, må du gi beskjed, så snart som mulig, til skolen du skal gå på, hvis du ønsker undervisning i samisk.


Samiskundervisningen er delt opp i 4 nivå

  • Samisk 1 – samisk som førstespråk, for elever som har morsmålskompetanse i samisk.
  • Samisk som andrespråk:
    • Samisk 2 – for elever som har hatt samiskopplæring fra tidlig grunnskole.
    • Samisk 3 – for elever som har hatt samiskopplæring fra sent barnetrinn, eller tidlig ungdomsskole
    • Samisk 4 – for nybegynnere


Sametinget har utarbeidet veiledende retningslinjer for valg av språknivå.

Klikk på linken for å lese om læreplaner for faget samisk - Sametinget

Elever med opplæring i samisk er fritatt fra opplæring i fremmedspråk, og i nynorsk. Du har likevel rett til å få opplæring i begge deler, om du ønsker det.