Hva gjør vi

Susanne Forsland

Samarbeid med Sametinget

Nordland fylkeskommune og Sametinget har inngått en samarbeidsavtal som gjelder for perioden 2019-2022. Samarbeidsavtalen skal legge forholdene til rette for et varig fast samarbeid som angår samene og samiske områder i Nordland fylke, samt å prioritere disse i fellesskap. Avtalen har egne punkter om:

• Samiske språk (etterlevelse av Samelovens språkregler, tolking, samiske språksentre, samiske stedsnavn, informasjon om rettigheter og forpliktelser knyttet til avtalen når det gjelder samiske språk)
• Samisk kultur og samfunnsliv (opplæring, næring, kultur, samiske barn og unge, kulturminneforvaltning, regional planlegging og arealforvaltning, folkehelse, bypolitikk, økonomi)
• Samarbeidets art (forpliktelser, møtevirksomhet, rapporteringer etc)

Fylkeshelseundersøkelsen 2020

I 2020 gjennomførte Nordland fylkeskommune den første fylkeshelseundersøkelsen med vekt på trivsel og livskvalitet. Resultatene fra undersøkelsen vil gi et bilde på hvordan folk opplever å bo i Nordland og hvor fornøyd de er med egen helse, stedsutvikling og tilbudene i bo- og nærmiljøet. Undersøkelsen hadde en samisk tilleggsmodul, der resultatene ble bearbeidet av Samisk helseforskning. Resultatene viser at den samiske befolkningen i gjennomsnitt skårer lavere enn øvrig befolkning, spesielt når det gjelder diskriminering, helse, livstil, levekår og livskvalitet. Du kan lese mer om undersøkelsene her

Opplæring i samisk

Nordland fylkeskommune tilbyr opplæring i samisk i videregående skole. Fylkeskommunen som skoleier har ansvaret for at elevenes rettigheter til samisk rettigheter til samiskopplæring blir oppfylt: link til side Utdanningsavdelingen Les mer om samisk opplæring i videregående skole

Fylkesbiblioteket

Fylkesbiblioteket skal bidra til at bibliotekene har enda større fokus på formidling av samisk språk, litteratur og kultur. Fylkesbiblioteket har blant annet satset på å få samisk språk mer synlig gjennom samisk skilting i bibliotekene, i tillegg til bruk av digitale plattformer for synliggjøring og formidling av samisk litteratur. I 2025 startet fylkesbiblioteket et nytt samarbeid med flere samiske språksentre om oversettelser av barnebøker til lulesamisk, umesamisk og pitesamisk. Motivasjonen er revitalisering av språk og å fremme leseglede. Dette er en videreføring av Maanagærjah-prosjektet med sørsamiske barnebøker. I 2020 gjennomførte fylkesbiblioteket en kartlegging av situasjonen for samisk litteratur og formidling i bibliotekene.
Du finner rapporten på denne siden

Samiske institusjoner i Nordland